Все новости
Может ли наука положить конец войнам? ("The Atlantic", США)
Что скрывают под хиджабом евромусульманки? ("Tygodnik Powszechny", Польша)
Китайский прорицатель: нас ждут экономические потрясения ("The Financial Times", Великобритания)
Главный просчет Гитлера ("The New York Times", США)
Сексуальный разгул в первые годы власти большевиков ("Наш Техас", США)
The Wall Street Journal

Россию волнует цена на нефть, а не ядерное оружие Ирана ("The Wall Street Journal", США)

Из сюжета: "Гордиев узел" Ирана (197 материалов)
19.10.2009, 11:56
распечатать статью рассказать другу добавить в блог
Добрая воля внешней политики администрации Обамы не должна быть односторонней
Последние иллюзии администрации Обамы относительно содействия России по иранской ядерной программе были брошены в лицо государственному секретарю Хиллари Клинтон в прошлую среду в Москве. Усиление санкций против Ирана было бы «контрпродуктивным», заявил министр иностранных дел России Сергей Лавров всего через несколько дней после того, как президент Дмитрий Медведев сказал, что санкции, по-видимому, неизбежны. Эта очевидная нестыковка должна напомнить нам о том, что Медведев - не более, чем зритель в ложе, а решающий голос остается за премьер-министром Владимиром Путиным, который в Пекине заявил о неприемлемости санкций.

Эта пощечина была нанесена после серии уступок со стороны Белого дома, включая отмену размещения системы ПРО в Восточной Европе и приглушенную критику по поводу фальсификаций на региональных выборах в России. Примирительные шаги Вашингтона дали кремлевским властителям уверенность в том, что по важным для них вопросам Обама не представляет угрозы.

А самый важный вопрос для Путина и его олигархов - это цена на нефть. Российская экономика несет тяжелые потери даже при 70 долларах за баррель. Подстегнуть рост цен могла бы напряженность на Ближнем Востоке, даже очередная война. Разумеется, Иран с ядерным оружием был бы угрозой для национальной безопасности России, но продление кризиса выгодно с точки зрения интересов правящей элиты, а эти интересы - деньги и власть.

Администрация Обамы в своей внешней политике демонстрирует немало оптимизма и доброй воли в отношении друзей и врагов. Такой жизнерадостный подход достоин похвалы - пока он не конфликтует с реальностью. К сожалению, за последнюю неделю произошел ряд конфликтов.

В среду Николай Патрушев, высокопоставленный российский чиновник, отвечающий за вопросы безопасности, заявил в «Известиях», одной из главных пропагандистских газет Кремля, что Россия планирует переформулировать свою стратегию применения ядерного оружия: разрешить нанесение превентивных ударов и использование ядерного оружия в региональных конфликтах. Поскольку появление этой новости во время визита Клинтон в Москву не может быть простым совпадением, ее можно считать ответом на разговоры Обамы о мире без ядерного оружия и отказ от развертывания системы ПРО.

Также на прошлой неделе было прекращено служебное разбирательство в отношении генерал-лейтенанта Владимира Шаманова, который отправил десантников на фирму своего зятя с целью прекращения там обыска в рамках расследования уголовного дела. Расшифровки телефонных разговоров генерала, свидетельствующие о его причастности, были опубликованы в «Новой газете», последнем печатном издании, критикующем Кремль. Но их оказалось недостаточно, чтобы создать проблемы этому «герою» второй войны в Чечне, где его войска, по утверждениям Human Rights Watch и других организаций, не раз совершали бесчинства в отношении мирных жителей.

Потом состоялся спектакль с региональными выборами в России. Они были простой формальностью, как и все выборы в годы правления Путина: кандидатов настоящей оппозиции не допустили к выборам, а правящая партия «Единая Россия» получила заранее определенное большинство голосов. Но на этот раз подтасовки были настолько вопиющими, что даже Александр [так в тексте - прим. пер.] Жириновский и Геннадий Зюганов, лидеры разрешенных Кремлем оппозиционных партий, громко опротестовали результаты выборов, поставившие Россию на грань однопартийной диктатуры. Медведев заявил, что выборы прошли совершенно нормально. Тем временем, власти США в своем заявлении выразили обычную обеспокоенность и процитировали слова самого Медведева о важности свободных и справедливых выборов - словно надеясь его устыдить.

Не стоит ожидать стыда от бесстыжих. А от коррумпированного и криминального режима не стоит ожидать перемен до тех пор, пока ему не пригрозят реальными последствиями. В случае России это означает, что надо начать преследовать путинскую клику олигархов и наносить им болезненные удары - по привилегиям и кошелькам. Если бы Европейский Союз и США начали отказывать в выдаче виз и занялись их финансами, то Кремль проявил бы гораздо больший интерес к санкциям против Ирана. Путин пользовался проблемами прав человека и демократии как средством давления на переговорах, поскольку эти вещи имели значение для Запада, но не для него. Пока не сделаны ставки, действительно значимые для Кремля, это будет игра в одни ворота.

Если США серьезно намерены предотвратить получение Ираном ядерного оружия, то Обама должен недвусмысленно заявить, каким будет наказание. Уже невозможно серьезно воспринимать слова о том, что это «неприемлемо». Более десяти лет «неприемлемой» была ядерная Северная Корея. Посмотрим, выдержат ли нервы у Тегерана, если Обама скажет, что США примут все меры, чтобы не допустить получение Ираном ядерного оружия. Как минимум, Белый дом должен открыто пообещать, что любая атака на Израиль с применением оружия массового поражения будет трактоваться как нападение на США, и призвать НАТО принять на себя аналогичное обязательство.

Меня, как многих россиян, воодушевила вдохновенная московская речь Обамы, произнесенная в июле, но он должен знать, что искусство управления государством заключается не только в том, чтобы печатать деньги и произносить речи. Обесценивание риторики, равно как обесценивание валюты, может привести к катастрофе. Создаваемый Обамой мыльный пузырь доброй воли лопнет, если в ближайшем будущем не появятся реальные результаты.

 

Гарри Каспаров - лидер Объединенного гражданского фронта, постоянный автор The Wall Street Journal

Оригинал публикации: Russia Worries About the Price of Oil, Not a Nuclear Iran

Оценить статью:

Всего голосов: 3

По теме

 

Новости наших партнеров


Последние материалы

 

Выбор читателей

 

Ваше мнение

Как будут развиваться события в Сирии?
Введите текст, написанный на картинке

Загрузить другую картинку
 
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
 
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Rambler's Top100