Все новости
Может ли наука положить конец войнам? ("The Atlantic", США)
Что скрывают под хиджабом евромусульманки? ("Tygodnik Powszechny", Польша)
Китайский прорицатель: нас ждут экономические потрясения ("The Financial Times", Великобритания)
Главный просчет Гитлера ("The New York Times", США)
Сексуальный разгул в первые годы власти большевиков ("Наш Техас", США)
BBC

Евро в тени страха ("BBC", Великобритания)

Гэвин Хьюитт
10.02.2010, 12:46
Photo: EPA
распечатать статью рассказать другу добавить в блог

На этой неделе евро вновь раскачивает рынки и нервирует политиков. Грядет забастовка государственных служащих в Греции, которая и покажет, насколько возможно выполнить предложенную на прошлой неделе программу жесткой экономии. Под давлением окажется в первую очередь Германия и, возможно, Франция, которым придется спасать Грецию от долгов.

Спасение еврозоны, без сомнения, окажется на этой неделе на повестке дня неформального саммита по занятости и экономическому росту в Брюсселе. Тут как тут и МВФ, который всегда готов прописать свое горькое лекарство.

Возможно, удастся найти некий временный выход из положения и стабилизировать рынки. Может быть, ЕС сделает исключение из правил и Греция получит гарантии и кредиты. Не исключено, что ей на помощь придет Германия, взамен потребовав от греков затянуть пояса. «Греция должна понять, что если долгое время нарушать правила, за это приходится платить», - сказал Вольфганг Шойбле, германский министр финансов. Вероятно, именно Германии придется щелкать кнутом, а на долю МВФ, который не так щепетилен как ЕС, выпадет обязанность принудить Грецию провести сокращения в госсекторе.

Как бы то ни было, Греции вряд ли позволят объявить о дефолте. Все боятся, что это окажется заразным: инвесторы, купившие португальские или испанские облигации, запаникуют и начнут продавать и их. Однако самая главная опасность в другом. Этот быстротечный кризис минует, а его последствия останутся: во-первых, евро будет нанесен удар, а во-вторых - все увидят его изъяны, что поставит под угрозу будущее этой валюты.

Эти страхи зиждутся на простом выводе, сделанном экономистами, такими как Джерард Лайонс из «Standard Chartered»: «Для того чтобы валютный союз выжил, он должен стать политическим союзом». А это настоящая бомба. Сегодня многие говорят: невозможно иметь единую валюту, когда национальные экономики такие разные, а денежная политика не согласована. Как сказал г-н Лайонс, «валютное единство требует финансового единства». Когда евро появилось на свет, критики говорили, что невозможно создать единую валюту для 16-ти государств, которая подошла бы всем. Последующие 10 лет, казалось, опровергли этот довод, но сегодня сомнения зашевелились вновь.

Именно здесь и скрыты подводные камни. Национальные правительства по-прежнему сохраняют контроль над экономикой и финансовой политикой. Они не могут отказаться от этих полномочий без предварительного широкомасштабного обсуждения. Однако любая идея о политическом слиянии взрывоопасна и может обернуться кризисом ЕС. Евросоюз обсуждал свое новое устройство восемь долгих лет, и сегодня наконец, по неоднократным заверениям европейских политиков, «имеет структуры 21-го века».

Однако в ходе текущего кризиса может оказаться, что у евро есть непоправимые недостатки, и даже если в этот раз европейская единая валюта выживет, то в следующий ей точно не устоять. И тогда неизбежно возникнет вопрос о создании в еврозоне эквивалента единого министерства финансов.

Нуриэль Рубини, который прогремел как человек, предсказавший кредитный кризис, в газете «Financial Times » написал: «Если ЕС не найдет способ справляться с проблемами отдельных государств, сомнения в устойчивости евро будут возникать снова и снова».

Оценить статью:

Всего голосов: 0

По теме

 

Новости наших партнеров


Последние переводы

 

Выбор читателей

 

Ваше мнение

Как будут развиваться события в Сирии?
Введите текст, написанный на картинке

Загрузить другую картинку
 
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
 
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Rambler's Top100