Все новости
Е.Примаков: «А с Ливией нас все-таки провели…» ("Asharq Alawsat", Великобритания)
Может ли наука положить конец войнам? ("The Atlantic", США)
Китайский прорицатель: нас ждут экономические потрясения ("The Financial Times", Великобритания)
Главный просчет Гитлера ("The New York Times", США)
Сексуальный разгул в первые годы власти большевиков ("Наш Техас", США)
Radio France Internationale

"Монд": "Путин душит свободы. Европа зря молчит" (призыв правозащитников) ("Radio France Internationale", Франция)

19.02.2010, 09:15
Фото: РИА Новости
распечатать статью рассказать другу добавить в блог
«Путин душит свободы. Европа зря молчит» - под таким заголовком французская газета «Монд» публикует призыв, подписанный бывшими политзаключенными, правозащитниками, журналистами, историками, в их числе Елена Боннер, Гарри Каспаров, Владимир Буковский, Валерия Новодворская, Александр Подрабинек.

Упоминая об ограничении в современной России (записанного в Конституции РФ) права на собрания, об убийствах журналистов, оппозиционеров и правозащитников, о недавнем вторжении российских вооруженных сил в Грузию, авторы призыва с сожалением говорят: «В то время, как Москва душит оппозиционные СМИ, ликвидирует журналистов-«уклонистов» и запугивает соседей, европейские руководители не молчат: они выступают за укрепление связей с российской властью».

Владимир Буковский, подписавший призыв в "Монд", отвечает на вопросы Ярослава Горбаневского.

 

Я.Г. Чего ожидают авторы призыва от европейских руководителей?

Владимир Буковский: Аналогия очень беспокоящая: для нас это аналогия с политикой умиротворения по отношению к Гитлеру в тридцатые годы. Невилл Чемберлен со своим  миром - якобы - который он подписал. Политика умиротворения, как нам известно из истории, чревата тем, что она распаляет аппетиты  агрессивной стороны и в общем может вполне привести к мировому конфликту. Этим мы все очень озабочены. Поэтому жесткая позиция Запада сегодня по крайней мере дала бы четкий сигнал Москве, что они вот так безнаказанно этого делать не смогут.

- Но все же Путин не Гитлер?

Владимир Буковский: Да, но дело в том, что все это пропорционально. Он для своего времени, может быть, и есть тот самый Гитлер. Времена же разные, тридцатые годы были гораздо более радикальные.  Но не в этом дело. Дело в том, что парадигма та же самая. Агрессивно настроенной власти надо показать, что она не будет безнаказанной, что Запад не будет бесконечно выступать. 

Это всё происходит в то время, когда Франция, французское правительство решило продать России наступательное вооружение - вертолетоносец «Мистраль». Это уже совершенно недопустимо. Вы спрашиваете, что можно сделать? Ну, по крайней мере, не укреплять их.

- Какой политик не мечтает о всей полноте власти? Или о том, чтобы не было оппозиции... На первый взгляд существует, может быть, трудно доказуемое, но очень правдоподобное психологическое соответствие между такими правителями, как Берлускони, Саркози и Путин. Можно ли призывать их вести себя иначе? Не требуете ли вы от них невозможного?

Владимир Буковский: Дело в том, что мне вообще-то мало интересна их психология. У них есть обязанности. Они отвечают за свои страны, за интересы этих стран. Они отвечают за то, что у нас сейчас происходит в Европе. Каковы бы ни были их личные наклонности, они обязаны понимать, что  если они будут продолжать такую политику в отношении России, то завтра российские войска могут быть в Таллинне, а послезавтра в Варшаве. И им придется рано или поздно с этим иметь дело.

Оригинал публикации: Radio France Internationale

Оценить статью:

Всего голосов: 0

По теме

 

Новости наших партнеров


Последние переводы

 

Выбор читателей

 

Ваше мнение

Как будут развиваться события в Сирии?
Введите текст, написанный на картинке

Загрузить другую картинку
 
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
 
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Rambler's Top100