Вокруг Бандеры опять кипят страсти ("The New York Times", США)

Через полвека после своей гибели от рук КГБ Степан Бандера, партизан Второй мировой войны, по-прежнему способен сплотить украинцев против России - и cтравить их друг с другом.

Памятники Бандере воздвигнуты по всей Западной Украине, о его борьбе за независимость страны пафосно рассказывают школьникам во время экскурсий, словно этот человек - Джордж Вашингтон украинского национализма. Но на Востоке Украины, равно как в Москве и Брюсселе, Бандеру считают презренной марионеткой нацистов.

Столь неоднозначное наследие гарантировало ему важную роль в сегодняшней Украине. Накануне ухода с президентского поста Виктор Ющенко присвоил Бандере звание "Героя Украины".

Это спровоцировало политическое противостояние, которое может осложнить Виктору Януковичу, на прошлой неделе занявшему место Ющенко, решение этнических, региональных и исторических споров, терзающих страну.

На Восточной Украине уже прошли акции протеста, в ходе которых было сожжено чучело Бандеры. На Януковича, выступавшего в ходе своей предвыборной кампании за улучшение отношений с Россией, оказывается давление - со стороны не только России, но и Европейского Парламента - с целью отмены указа о присвоении Бандере звания героя. Однако такой шаг вызовет резко негативную реакцию на Западной Украине.

Янукович, выходец с Восточной Украины, выступил с критикой решения своего предшественника, но пока не сказал, как он поступит. "Думаю, что президент Украины должен быть президентом всей Украины, а не одной ее части", - заявил он.

Реакции на присуждение Бандере звания героя подчеркивают раскол, бывший одной из важнейших причин нестабильности на Украине в последние годы. Националисты с Запада говорят по-украински и яростно сопротивляются российскому влиянию. На Востоке живет русскоязычное население, ощущающее родственные связи с Москвой. С инаугурацией Януковича Украина перешла от одного полюса к другому, и вопрос заключается в том, сможет ли президентство Януковича изменить эту динамику.

Победа Януковича с небольшим перевесом на выборах, охарактеризованных большинством наблюдателей как свободные и справедливые, еще не сделала его президентом всех украинцев. Юлия Тимошенко, проигравшая президентскую гонку, не намерена уходить с поста премьер-министра, а Януковичу необходимо ее устранить для осуществления своей программы.

Он может добиться этого, либо создав новую коалицию в парламенте, либо назначив новые выборы. Если не принимать в расчет чувства жителей Западной Украины, где Бандера пользуется наибольшей популярностью, то ему, возможно, будет труднее добиться своего.

Бандеру на Западной Украине почитают за то, что в 1930-1940-е годы он возглавлял движение за независимость от Советского Союза и Польши. В 1941 году, в разгар Второй мировой войны, он издал прокламацию, в которой объявлял Украину независимым государством. Эта цель не была достигнута вплоть до распада Советского Союза, но некоторые считают его отцом-основателем нации.

"Каждый народ, каждая национальность имеет право на собственное государство и собственную историю, - говорит Степан Лесив, директор музея Бандеры в Старом Угринове, селе на юго-востоке Украины, в котором родился Бандера. - Бандера и многие на Украине боролись и отдали свою жизнь за это".

Совсем иначе оценивают Бандеру Россия, Польша и еврейские группы. Для них он был фашистом, который встал на сторону нацистов во время нападения на Советский Союз, а его движение за независимость служило целям Гитлера. Они утверждают, что он отдавал украинским партизанам приказы о расправах с евреями и поляками или попустительствовал им.

Поклонники Бандеры возражают, что его связь с нацистами была непродолжительной и служила обретению Украиной независимости. Они указывают на то, что позже нацисты арестовали Бандеру и отправили его в концентрационный лагерь. Он был убит по приказу КГБ в 1959 году в Мюнхене.

Однако даже те, кто разделяет убеждения Бандеры, считают его провокационной фигурой, о чем свидетельствует время присуждения почетного звания. Ющенко принял свое решение только после того, как проиграл в первом раунде президентских выборов, состоявшихся в январе.

После оглашения указа он посетил местный музей Бандеры. "Слава Степану Бандере! Слава Украине!" - написал он в гостевой книге.

Похоже, решение Ющенко было призвано подтвердить его репутацию президента, придавшего новый импульс украинскому националистическому движению. Надо полагать, он сознавал, как это разозлит Россию, с которой у него были и без того напряженные отношения.

Премьер-министр Владимир Путин предсказуемо обрушился на него с критикой, заявив, что Ющенко, присудив это звание, не только оскорбил Россию, но и "плюнул в лицо" странам, поддержавшим "оранжевую революцию" 2004 года, одним из лидеров которой был Ющенко.

Для самого Путина участие в спорах об истории на территории бывшего Советского Союза стало привычным делом. После распада Советского Союза бывшие республики старались создать идентичность, отличную от российской, избавляясь от советских символов и пропагандируя собственное видение ключевых событий.

Российский историк Николай Сванидзе, член кремлевского совета по противодействию "попыткам фальсификации истории", говорит, что мир зачастую не понимает травму, пережитую Советским Союзом во Второй мировой войне, которая унесла жизни 25 миллионов советских граждан. По словам Сванидзе, оказывать почести человеку, связанному с нацистами, - значит отрицать жертву, принесенную ими.

Он уподобил некоторые бывшие советские республики подросткам, утверждающим свою индивидуальность.

"Они отвергают все, что кажется им неприятным, чуждым или неестественным - все, что противоречит их ощущению идентичности".

Некоторые украинцы считают такой подход покровительственным и близоруким.

"В российской ментальности всегда должен быть враг, - говорит Николай Посивнич, украинский историк и эксперт по украинским партизанам. - Этот враг, Бандера, им очень полезен".

Директор музея Лесив считает, что проблема еще проще: Россия так и не примирилась с суверенитетом Украины. По его словам, Западная Украина восстанет, если Янукович отменит присуждение Бандере звания героя.

"Для украинских националистов, - говорит он, - нет такого слова, как капитуляция".