Гастроли российского оркестра: из автобуса на сцену ("The New York Times", США)

Когда прославленные европейские оркестры посещают с гастролями Соединенные Штаты, их музыканты останавливаются в шикарных отелях наподобие Le Parker Meridien у Карнеги-холла, играют в великолепных концертных залах типа бостонского Симфони-холла и порой получают более 100 долларов в день на питание.

Но московский Государственный симфонический оркестр радио и телевидения - иной случай.

Эти москвичи посетили в ходе своего девятинедельного турне такие замечательные места, как Эшленд в штате Кентукки, Куинси в Иллинойсе и Зейнсвилл в Огайо. Зачастую им приходится проводить в автобусе до семи часов, выгружаться в бюджетной гостинице, а потом отправляться в концертный зал, и на следующее утро все повторяется сначала. Выходные у них бывают в среднем раз в две недели.

Гонорар? В большинстве случаев - около 40 долларов за концерт, говорят музыканты. Суточные? Ноль, и дай-то бог увидеть волшебные слова "завтрак включен в обслуживание". Водитель автобуса часто останавливается у торговых центров, чтобы музыканты могли купить еды в супермаркете. Многие из них живут в гостиничных номерах по двое.

"Музыканты - тоже люди, и с ними нужно обращаться как с людьми", - написал один рассерженный музыкант по электронной почте. Он, как и большинство членов оркестра, с которыми мы связались, говорил на условиях анонимности, опасаясь попасть в черный список перед следующими гастролями.

Условия турне жесткие - примерно как в случае поездок бейсбольных команд низкого ранга, молодых рок-групп или гастролирующих джаз-бэндов прежних времен - и, казалось бы, неподобающие для группы профессиональных исполнителей академической музыки. Но ничего необычного здесь нет.

В концертных залах малых городов страны существует огромный спрос на классическую музыку. Позволить себе гастроли Королевского филармонического оркестра или оркестра Берлинской филармонии они не могут. Поэтому выходом для них становятся менее известные и менее требовательные в финансовом плане зарубежные коллективы.

Представители концертных залов, принимающих московский оркестр, говорят, что ангажемент обошелся им в 50-75 тысяч долларов против 100 тысяч и больше для любого известного оркестра и вдвое большей суммы для одного из элитных - вроде Берлинского или Венского филармонического.

У зарубежных оркестров, независимо от их уровня, есть один плюс -экзотичность.

"Это вопрос престижа, - говорит Уэсли Брустад (Wesley O. Brustad), президент и исполнительный директор Театра штата Нью-Джерси в Брансуике. - Продать американский оркестр нелегко". Кроме того, американские оркестры дороже из-за профсоюзных правил. В качестве бонуса организаторы турне зарубежных коллективов имеют гарантированную аудиторию: представителей этнических групп, проживающих в данной местности. Русские ходят на концерты с особым энтузиазмом.

Москвичи играли в Театре штата Нью-Джерси 14 февраля, через день после концерта в Университете Джорджа Мэйсона в Фэрфэксе, штат Вирджиния, где музыканты опустошили буфет.

"Это не лучший оркестр в мире, - говорит Брустад. - Деревянные духовые слабоваты". Но, добавляет он, музыканты играли эмоционально (когда Брустад узнал, что они получают в среднем 40 долларов за концерт, он озадаченно произнес: "Правда? Ну и дела. Понятия не имел об этом").

В биографии Государственного симфонического оркестра радио и телевидения говорится, что оркестр был создан в 1978 году, чтобы давать концерты, транслируемые в эфире. Он уже совершал турне по Соединенным Штатам - в 2004 году - а недавно посетил Китай и Италию. На его счету несколько десятков записей - в том числе для звукозаписывающей компании Naxos.

Художественный руководитель оркестра Анатолий Немудров отказался обсуждать финансовые условия, заявив, что они являются конфиденциальной информацией. Но, отметил он, гастроли - это "тяжелая работа для всех музыкантов, и русских, и американцев". Он говорит, что турне проходит хорошо, добавляя: "У нас хорошие концерты".

Продюсер тура, Эндрю Гроссман (Andrew S. Grossman) из Columbia Artists Management, не отвечал на телефонные звонки на рабочий и мобильный телефон, равно как и на вопросы, озвученные его помощнику и отправленные по электронной почте.

Глава Columbia Artists Рональд Уилфорд (Ronald A. Wilford) заявил, что он не знаком с деталями контракта. Но отметил, что Columbia Artists, будучи продюсером, как правило, получает вознаграждение от организаторов, которым идут кассовые сборы. Columbia Artists организует поездки по стране и размещение и гарантирует оркестру установленный гонорар. "Сколько они платят своим музыкантам - не наше дело", - говорит Уилфорд о руководстве Государственного симфонического оркестра радио и телевидения.

Свои нынешние американские гастроли оркестр начал 13 января в Атланте, а в среду он должен быть в Сент-Луисе. Всего запланировано 53 концерта в течение 67 дней, и 22 марта он должен вылететь из Лос-Анджелеса. Турне началось на крайнем Юге, после чего музыканты отправились на север, побывали в южной части Новой Англии, в настоящее время находятся на Среднем Западе и направляются в Аризону, Неваду и Калифорнию.

17 февраля коллектив выступал в Вустере, штат Массачусетс. В этом сезоне в местном концертном зале Music Worcester также запланированы выступления Одесского филармонического оркестра, Orquestra de São Paulo, Шанхайского симфонического оркестра и I Musici de Montréal.

"Программа состояла исключительно из произведений Чайковского, а это, прямо скажем, беспроигрышный вариант, - говорит о выступлении московского оркестра Стася Ховенесян (Stasia Hovenesian), исполнительный директор Worcester Music. - Так как русские, Чайковского не играет никто".

А это самые настоящие русские, включая дирижера и солистов (если не считать нескольких американских дублеров, подобранных в последний момент). Другой вопрос - действительно ли они являются музыкантами Государственного симфонического оркестра радио и телевидения. Шесть музыкантов, у которых мы взяли интервью, сказали, что они студенты или фрилансеры, нанятые специально для турне. Один музыкант, разрешивший использовать его имя, - контрабасист Владимир Приходько - подсчитал, что из девяноста музыкантов, участвующих в гастролях, на постоянной основе в оркестре работают от двадцати до тридцати.

Немудров, художественный руководитель, говорит, что внештатников не более пяти человек.

21 февраля оркестр дал концерт в бронкском Центра Лемана. Исполнительный директор центра Эва Борнстайн (Eva Bornstein) представила его как "один из прекраснейших оркестров Европы".

За несколько дней до концерта в Центре Лемана проживающий в Манхэттене русский инженер-механик Сергей Левитан связался с New York Times, чтобы сообщить о неподобающем, по его мнению, отношении к музыкантам. Он говорит, что знаком с некоторыми из них через общих друзей. "Это унизительно, - сказал он об условиях. - Я расстроился".

Один из музыкантов сообщил после концерта в Центре Лемана, что у него закружилась голова и он упал в лестничный проем, сломав челюсть. Музыкант дал телефонное интервью из больницы Святого Варнавы в Бронксе, куда его доставили с травмой черепа.

Условия "очень плохие", говорит еще один музыкант. "Я на такие гастроли больше не поеду. Нам должны платить в два раза больше", - добавляет он. Другие жалуются на то, что им не дали посмотреть Соединенные Штаты. Несколько музыкантов сообщили, что в один из выходных, когда они были в Нью-Джерси, водитель автобуса по собственной инициативе свозил их в Нью-Йорк.

Репетиции идут до изнеможения, хотя за них не платят, говорят музыканты. Но профессиональная гордость не позволяет им от них уклониться.

Другие довольны тем, что им представилась возможность набраться концертного опыта, и говорят, что по российским стандартам их гонорар неплох. 31-летний контрабасист Приходько назвал гастроли "трудным, но очень полезным опытом". Кроме того, добавляет он, "мне нравится путешествовать".

Музыкант, с которым мы переписываемся по электронной почте, признал в интервью, данном в Центре Лемана, что исполнительский уровень был не самым высоким. "Существует прямая зависимость между тем, как мы играем, и тем, сколько мы получаем", - говорит он. А на тяготы гастролей он не обращает внимания.

"Я сильный человек, и я русский, - говорит он. - Поэтому я сдюжу".