Все новости
Может ли наука положить конец войнам? ("The Atlantic", США)
Что скрывают под хиджабом евромусульманки? ("Tygodnik Powszechny", Польша)
Китайский прорицатель: нас ждут экономические потрясения ("The Financial Times", Великобритания)
Главный просчет Гитлера ("The New York Times", США)
Сексуальный разгул в первые годы власти большевиков ("Наш Техас", США)
The Washington Post

Невнимание президента Обамы обижает союзников во всем мире ("The Washington Post", США)

17.03.2010, 14:49
Photo: EPA
распечатать статью рассказать другу добавить в блог

Неожиданный конфликт президента Обамы с Израилем следует рассматривать в более широком глобальном контексте. При президенте, выступавшем в ходе своей кампании 2008 года против "политики односторонних действий", отношения с союзниками США хуже, чем во время второго президентского срока Джорджа Буша.

Пусть израильтяне не думают, что не повезло только им. В Британии многие говорят об окончании "особых отношений" с Америкой и обеспокоены тем, что Обама не ценит британцев, несмотря на те жертвы, которые они продолжают приносить в Афганистане. Президент Франции Николя Саркози уже не первый месяц открыто критикует Обаму (и наконец-то его удостоили ужина - надо полагать, ради исправления отношений). После отмены давно запланированного решения о размещении в Польше и Чехии системы противоракетной обороны Восточная и Центральная Европа опасается, что Соединенные Штаты больше не могут считаться надежным гарантом безопасности. Высокопоставленные чиновники ЕС озадачены тем, что, похоже, ни у президента, ни даже у членов его администрации, нет времени для встречи с новым президентом Европейского Союза Херманом ван Ромпеем, который не производит незабываемого впечатления, но, тем не менее, согласно Лиссабонскому договору, является избранным представителем континента. Хотя в общем и целом европейцы по-прежнему тепло относятся к Обаме, они решили, что их чувства не взаимны - несмотря на шесть его поездок в Европу - и что Обама скорее азиатский, нежели европейский президент.

Однако азиаты в этом не столь уверены. Отношения с Японией неустойчивы - главным образом, из-за действий нового правительства в Токио, но отчасти из-за восприятия, согласно которому на Соединенные Штаты больше нельзя рассчитывать в долгосрочном плане. В Индии нарастает тревога по поводу того, что зарождающееся стратегическое партнерство, начало которому было положено в годы Буша, отодвигается на второй план ради улучшения отношений с Китаем. Хотя администрация Обамы обещала продемонстрировать, что Соединенные Штаты "вернулись" в Азию, якобы незаслуженно забытую в годы Буша, она так и не убедила союзников в том, что они находятся в фокусе американского внимания.

Американские чиновники объяснят вам эти опасения множеством причин: тем, что они основаны на недоразумении, вызваны незначительными процедурными ошибками, либо просто возникли по вине Буша. Но сегодня администрации, умеренно склонной к самоанализу, следовало бы задаться вопросом: почему озабоченность охватила стольких союзников по всему миру.

Впрочем, это не так уж удивительно. Кому администрация Обамы уделяет внимание? Пока, по всей видимости, не союзникам Америки, а ее соперникам, а в некоторых случаях даже противникам. Если бы существовал прибор, позволяющий измерить напряжение сил администрации во внешней политике, то он показал бы, что наибольшая концентрация энергии, если не считать войны в Афганистане, пришлась на четыре инициативы: неудачную попытку улучшить отношения с Ираном в первый год президентства; продолжающиеся попытки улучшить отношения с Россией; зашедшие в тупик усилия по улучшению сотрудничества с Китаем; и бесплодные пока усилия доказать арабским государствам, что Соединенные Штаты готовы оказывать давление на Израиль ради продвижения мирного процесса. Прибавьте к этому усилия по улучшению отношений с Сирией, налаживанию взаимодействия с Бирмой и все, что связано с "Аф-Паком", и на тревоги наших союзников времени почти не остается.

Это достаточно плохо само по себе, но проблему усугубляет явно нетерпеливое отношение администрации к тем союзникам, которые не делают того, что им говорят. Европейцев корят за то, что они слишком вяло относятся к идее увеличения оборонных расходов НАТО, несмотря на участие 30 000 их военнослужащих в далекой войне, которая, по мнению европейской общественности, им не нужна. Японию отчитывают, когда ее новое правительство настаивает на переоценке некоторых недавних соглашений. В обоих случаях администрация в чем-то права, но громить союзников, вступивших на неверный путь, всегда проще, чем таких грозных соперников, как Россия или Китай.

Однако терпение президента кажется безграничным, когда русские стопорят подписание договора о контроле над вооружениями, который мог быть готов еще в декабре. Он целый год терпел иранские оскорбления и отказ от ведения переговоров, после чего начал поспешно добиваться новых санкций. Администрация продолжает обхаживать Сирию и Бирму без особых признаков взаимности со стороны Дамаска и Рангуна. Однако Обама гневно требует чуть ли не разорвать отношения с Израилем из-за мелкого проступка - такого как недавний спор о поселениях - за который премьер-министр Израиля принес публичные извинения.

Возможно, это единственная крупная внешнеполитическая инновация Обамы. Демонстрируя больше преемственности, чем ниспровергательства в своей политике в отношении Афганистана, Ирака и войны с терроризмом и получая в результате существенную поддержку своего курса со стороны обеих партий, Обама словно отходит от традиционной, проводимой уже 60 лет, американской стратегии, когда речь идет о союзниках. Старая стратегия зиждилась на глобальной сети формальных военных и политических альянсов - как правило, но не исключительно, с другими демократиями. Как объяснял в 1947 году Аверелл Гарриман (Averell Harriman), идея заключалась в создании "равновесия сил в пользу свободных стран". При Билле Клинтоне и двух Бушах отношения с Европой и Японией, а позже Индией, были углублены и укреплены.

На словах администрация за "мультилатерализм" - политику многостороннего взаимодействия - но он заключается в угождении автократическим соперникам, а не упрочении отношений с давними демократическими союзниками. Вместо того, чтобы усиливать демократическое основание новой "международной архитектуры" - мира "большой двадцатки", администрация все чаще занимает, в лучшем случае, нейтральную позицию между союзниками и противниками, между демократами и автократами. Поэтому Израиль - не единственный невезучий союзник, он просто самый уязвимый.

 

Роберт Каган - старший научный сотрудник Фонда Карнеги за международный мир, автор ежемесячной колонки в Washington Post

Оригинал публикации: Allies everywhere feeling snubbed by President Obama

Оценить статью:

Всего голосов: 1

По теме

 

Новости наших партнеров


Последние переводы

 

Выбор читателей

 

Ваше мнение

Как будут развиваться события в Сирии?
Введите текст, написанный на картинке

Загрузить другую картинку
 
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
 
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Rambler's Top100