Регистрация
Все новости
 США окружают Китай вниманием
 Россия ответит на ЕвроПРО по графику
 "Перезагрузка" не влияет на шпионов
 "Русское будущее" британской науки ("Англия", Великобритания)
 Русская служба. Выпуск новостей
Путин готов поддержать молодые дарованияБуту могут смягчить условия содержания в тюрьме“Сирийская свободная армия” отрицает причастность к взрывам в АлеппоАргентина обнаружила британскую АПЛ в районе Фолклендских острововМедведев наградил победителей горнолыжных соревнований в Красной ПолянеЕгиптяне не поддержали бессрочную забастовкуВ Греции прошли мирные демонстрации профсоюзовПять журналистов The Sun арестованы по делу о незаконной прослушкеТемпература на втором реакторе "Фукусимы" снова поднялась К воскресенью морозы в Москве усилятся

130 лет со дня рождения И.В. Сталина

Сталин, слабость России ("Los Angeles Times", США)

Усиление культа советского деспота, уничтожившего миллионы людей, с трудом поддается объяснению →

Сталин: подарок на все времена ("The Boston Globe", США)
Реабилитация Иосифа Сталина ("Time", США)

Сталин: подарок на все времена ("The Boston Globe", США)

Страшные сны, как правило, заканчиваются с пробуждением. Кошмар целой нации может продолжаться годами. Примером тому служит грустный спектакль по случаю 130-й годовщины со дня рождения Иосифа Сталина: в понедельник члены коммунистической партии возлагали цветы к его могиле на Красной площади в Москве. Лидер коммунистической партии Геннадий Зюганов поведал россиянам, что дела Сталина "обессмертили его имя". →

Реабилитация Иосифа Сталина ("Time", США)
Россия: противоречивое наследие Сталина ("Le Temps", Швейцария)

Реабилитация Иосифа Сталина ("Time", США)

Сложно себе представить, чтобы кому-либо из нынешних российских лидеров устроили такой день рождения, как бывшему деспоту Иосифу Сталину. Большой зал московского отеля "Измайловский" был переполнен - сюда пришло более двух тысяч почитателей диктатора, некоторые из которых плакали, слушая патриотические стихи. Известные актрисы пели баллады в сопровождении военного оркестра. →

Россия: противоречивое наследие Сталина ("Le Temps", Швейцария)
Красная диктатура ("Le Journal de Genève", Швейцария)

Россия: противоречивое наследие Сталина ("Le Temps", Швейцария)

"Отец народов" не уходит со сцены. Наоборот, он навязчиво на ней присутствует. Он остается центральной фигурой для националистов, которые благодарны ему за присущий ему дух величия, и монстром – для либеральных реформаторов →

«Призрак Сталина по-прежнему преследует россиян» ("L'Express", Франция)
Сталина не зря называли «грубым» ("The Independent", Великобритания)

Красная диктатура ("Le Journal de Genève", Швейцария)

Статья опубликована 21 мая 1933 года

Какая пронзительная трагедия! Страстный, пылкий, наивный народ страдает, потому что верит в утопии и следует за одним-единственным человеком, восточным деспотом, ведущим его к страшным невзгодам. Вот они, миллионы и миллионы людей, обманутых, идущих по скорбному пути вслед за своим вожаком к Земле обетованной, которую им никогда не увидеть... Какой мираж! Какой обман! →

Сталин - человек 1939 года ("Time", США)
К чему стремится Молотов? ("Time", США)

Сталин - человек 1939 года ("Time", США)

Статья опубликована 1 января 1940 года

Шестьдесят лет назад, в самый короткий день года, в городке Гори под Тифлисом, у бедного сапожника по имени Виссарион Джугашвили родился сын. Набожная мать при крещении дала ему имя Иосиф - в честь супруга Богоматери. →

Преступления Кремля ("The Wall Street Journal", США)
К чему стремится Молотов? ("Time", США)

Гори ("Известия", СССР)

Воскресенье, 11 декабря 1949 года, №292 (10132)

Прекрасно утро в Карталинии. Солнце еще за горами, лишь вершины тронуты его светлым, струящимся серебром. Горы Карталинии строги, здесь не встретить кудрявых и нарядных склонов, той расточительной, пышной красоты природы, какой блещет Западная Грузия. Холмы суровы и величавы; на оливково-серых склонах вьется и тает седая пена тумана. Осенние сады чернеют на равнинах, ветви шумят и гнутся под ветром. →

Сталин - человек 1939 года ("Time", США)
Баллада о вожде и рядовом ("Красная звезда", СССР)

Вдохновение ("Красная звезда", СССР)

На выставке подарков И. В. Сталину →

Гори ("Известия", СССР)
Сталин - человек 1939 года ("Time", США)

Баллада о вожде и рядовом ("Красная звезда", СССР)

14 декабря 1949 года, Среда, №294 (7511)

Легким снегом выбелило хвою елкам у  Кремля на холоду... Было это дело под Москвою в сорок первом памятном году.   Было это дело под Москвою... Помнится, стрелковый батальон вечерком пошел в разведку боем и к рассвету возвратился он.   Но остался пулеметный взвод, чтоб своим огнем прикрыть отход. →

Сталин - человек 1939 года ("Time", США)
Гори ("Известия", СССР)

Последние переводы

 

Выбор читателей

 

Ваше мнение

Как будут развиваться события в Сирии?
Введите текст, написанный на картинке
→
Загрузить другую картинку
 
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
 
 
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Rambler's Top100
 
Все права защищены. При полном или частичном использовании материалов ссылка на "Голос России" обязательна (в интернете — гиперссылка). Адрес электронной почты редакции: letters@ruvr.ru. Портал разработан при участии OOO "Стек Телеком".